1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO

1
00:01:20,380 --> 00:01:22,850
Yaxşı, bizim burada nəyimiz var?

2
00:01:23,880 --> 00:01:28,075
Köhnəni götürə biləcəyin kimi görünürsən
Lenny bir az cib pulunu dəyişdirdi.

3
00:01:29,520 --> 00:01:32,498
Pələng, mən narahatam. mən səni sevirəm.

4
00:01:32,500 --> 00:01:35,433
İndi biz birlikdəyik,
Mən həqiqətən xoşbəxtəm.

5
00:01:35,440 --> 00:01:38,373
Amma sonra düşünəndə
Dormammuma qayıt...

6
00:01:38,380 --> 00:01:43,190
Mənə gəl. Mənə inanın.
Mənə itaət et.

7
00:01:43,220 --> 00:01:44,453
Və o kult.

8
00:01:44,460 --> 00:01:49,356
Bu qurumun məqsədi
sizi məmnun və yerinə yetirin.

9
00:01:49,360 --> 00:01:52,396
Və Eddi Brok və Venom.

10
00:01:54,220 --> 00:01:59,215
İndi biz birik və
indi ödəyəcəksən.

11
00:01:59,220 --> 00:02:03,838
Bundan sonra,
özümüzə Venom deyirik.

12
00:02:03,860 --> 00:02:06,874
Və bundan əvvəl, Hydro Man.

13
00:02:09,140 --> 00:02:12,234
Ondan uzaqlaş.
O, mənə məxsusdur!

14
00:02:12,360 --> 00:02:15,413
başa düşürsən?
mən səni sevirəm.

15
00:02:15,500 --> 00:02:17,655
Pələng, mən bunu düşünmürəm
yanımda olmaq təhlükəsizdir.

16
00:02:17,660 --> 00:02:21,296
Meri Ceyn, belə şeylər olur.
Nyu Yorkdur.

17
00:02:21,300 --> 00:02:24,058
Bəzən özümü hiss edirəm
sən və mən çətinlik çəkirik.

18
00:02:24,060 --> 00:02:26,749
Qulaq as. Bütün vacib olan budur.

19
00:02:27,900 --> 00:02:29,494
Deyəsən, haqlısan.

20
00:02:29,494 --> 00:02:31,888
yaxşı. İndi narahat olmayın.

21
00:02:31,890 --> 00:02:33,339
Bir şeydə haqlıdır.

22
00:02:33,340 --> 00:02:36,890
Nə qədər ki, mən Hörümçək adamam, bizim
xoşbəxtlik pozulacaq.

23
00:02:36,900 --> 00:02:39,300
Bəlkə də mənim vaxtımdır
web slinging imtina etmək.

24
00:02:39,300 --> 00:02:40,759
Ah, mən kimi zarafat edirəm?

25
00:02:40,760 --> 00:02:43,176
Bu mənim edə biləcəyim bir şey deyil
undefined

26
00:02:44,320 --> 00:02:46,416
undefined
undefined

27
00:02:46,420 --> 00:02:50,115
undefined

28
00:02:50,120 --> 00:02:53,656
undefined
undefined

29
00:02:54,020 --> 00:02:55,659
undefined

30
00:02:55,660 --> 00:02:57,734
undefined

31
00:02:57,734 --> 00:02:59,608
undefined

32
00:02:59,980 --> 00:03:04,412
undefined
undefined

33
00:03:04,540 --> 00:03:08,174
undefined

34
00:03:09,220 --> 00:03:11,173
undefined

35
00:03:11,440 --> 00:03:14,849
undefined
undefined

36
00:03:21,180 --> 00:03:23,677
undefined

37
00:03:24,860 --> 00:03:27,135
undefined
undefined

38
00:03:27,140 --> 00:03:29,000
undefined

39
00:03:29,000 --> 00:03:31,312
undefined
undefined

40
00:03:31,312 --> 00:03:33,368
undefined

41
00:03:40,080 --> 00:03:42,271
undefined

42
00:03:45,680 --> 00:03:47,574
undefined

43
00:03:47,580 --> 00:03:49,437
undefined

44
00:03:49,437 --> 00:03:52,494
undefined
undefined

45
00:03:52,500 --> 00:03:55,379
undefined
undefined

46
00:03:55,380 --> 00:03:57,591
undefined

47
00:03:57,860 --> 00:03:59,318
undefined

48
00:03:59,318 --> 00:04:02,176
undefined

49
00:04:02,660 --> 00:04:05,034
undefined

50
00:04:05,034 --> 00:04:08,408
undefined

51
00:04:12,060 --> 00:04:14,098
undefined

52
00:04:22,500 --> 00:04:24,331
undefined

53
00:04:25,100 --> 00:04:28,170
undefined

54
00:04:29,440 --> 00:04:31,635
undefined

55
00:04:31,635 --> 00:04:34,630
undefined

56
00:04:36,280 --> 00:04:39,278
undefined
undefined

57
00:04:39,500 --> 00:04:41,975
undefined

58
00:04:43,780 --> 00:04:45,408
undefined

59
00:04:51,200 --> 00:04:53,123
undefined

60
00:04:53,123 --> 00:04:56,260
undefined

61
00:04:56,260 --> 00:04:58,359
undefined

62
00:04:58,359 --> 00:05:02,058
undefined

63
00:05:06,720 --> 00:05:10,580
undefined
undefined

64
00:05:10,580 --> 00:05:13,400
undefined
undefined

65
00:05:13,400 --> 00:05:17,800
undefined
undefined

66
00:05:17,800 --> 00:05:19,338
undefined

67
00:05:19,340 --> 00:05:21,251
undefined
undefined

68
00:05:21,260 --> 00:05:23,057
undefined

69
00:05:23,060 --> 00:05:27,979
undefined
undefined

70
00:05:28,900 --> 00:05:31,900
undefined
undefined

71
00:05:31,900 --> 00:05:35,619
undefined
undefined

72
00:05:35,620 --> 00:05:37,816
undefined

73
00:05:37,820 --> 00:05:40,937
undefined
undefined

74
00:05:40,940 --> 00:05:42,978
undefined

75
00:05:43,540 --> 00:05:47,337
undefined
undefined

76
00:05:47,340 --> 00:05:51,049
undefined
undefined

77
00:05:51,140 --> 00:05:53,097
undefined

78
00:05:53,100 --> 00:05:55,675
undefined

79
00:05:55,675 --> 00:05:57,840
undefined

80
00:05:57,840 --> 00:06:01,017
undefined
undefined

81
00:06:01,020 --> 00:06:03,280
undefined

82
00:06:03,280 --> 00:06:04,575
undefined

83
00:06:04,575 --> 00:06:06,760
undefined

84
00:06:06,760 --> 00:06:09,058
undefined

85
00:06:09,058 --> 00:06:11,536
undefined

86
00:06:11,540 --> 00:06:12,739
undefined

87
00:06:12,740 --> 00:06:15,878
undefined
undefined

88
00:06:15,880 --> 00:06:17,074
undefined

89
00:06:17,080 --> 00:06:18,784
undefined

90
00:06:18,784 --> 00:06:20,780
undefined

91
00:06:20,780 --> 00:06:24,197
undefined
undefined

92
00:06:24,840 --> 00:06:27,827
undefined

93
00:06:27,827 --> 00:06:31,194
undefined
undefined

94
00:06:31,200 --> 00:06:33,136
undefined

95
00:06:33,140 --> 00:06:36,551
undefined
undefined

96
00:06:36,560 --> 00:06:41,112
undefined
undefined

97
00:06:41,260 --> 00:06:43,574
undefined
undefined

98
00:06:43,580 --> 00:06:45,491
undefined

99
00:06:45,500 --> 00:06:49,195
undefined
undefined

100
00:06:49,460 --> 00:06:51,756
undefined
undefined

101
00:06:51,780 --> 00:06:54,658
undefined
undefined

102
00:06:54,660 --> 00:06:58,938
undefined
undefined

103
00:06:59,020 --> 00:07:01,091
undefined

104
00:07:01,100 --> 00:07:02,420
undefined

105
00:07:02,420 --> 00:07:05,333
undefined
undefined

106
00:07:05,340 --> 00:07:07,160
undefined

107
00:07:07,160 --> 00:07:10,513
undefined
undefined

108
00:07:10,520 --> 00:07:12,477
undefined
undefined

109
00:07:12,480 --> 00:07:14,974
undefined
undefined

110
00:07:14,980 --> 00:07:18,400
undefined
undefined

111
00:07:18,400 --> 00:07:20,675
undefined
undefined

112
00:07:20,660 --> 00:07:23,120
undefined
undefined

113
00:07:23,120 --> 00:07:24,913
undefined

114
00:07:24,920 --> 00:07:28,675
undefined
undefined

115
00:07:28,680 --> 00:07:30,447
undefined

116
00:07:30,447 --> 00:07:32,494
undefined

117
00:07:32,500 --> 00:07:35,194
undefined
undefined

118
00:07:35,200 --> 00:07:37,358
undefined
undefined

119
00:07:37,358 --> 00:07:39,716
undefined
undefined

120
00:07:39,720 --> 00:07:43,629
undefined
undefined

121
00:07:43,629 --> 00:07:46,629
undefined

122
00:07:46,880 --> 00:07:49,713
undefined

123
00:07:49,720 --> 00:07:52,851
undefined
undefined

124
00:07:52,860 --> 00:07:55,520
undefined
undefined

125
00:07:55,520 --> 00:08:00,450
undefined
undefined

126
00:08:00,480 --> 00:08:02,275
undefined

127
00:08:02,280 --> 00:08:05,457
undefined
undefined

128
00:08:05,460 --> 00:08:09,280
undefined
undefined

129
00:08:09,280 --> 00:08:11,316
undefined

130
00:08:11,320 --> 00:08:15,552
undefined
undefined

131
00:08:15,560 --> 00:08:18,552
undefined
undefined

132
00:08:18,560 --> 00:08:22,374
undefined
undefined

133
00:08:22,380 --> 00:08:24,915
undefined
undefined

134
00:08:24,920 --> 00:08:27,150
undefined
undefined

135
00:08:27,150 --> 00:08:29,400
undefined
undefined

136
00:08:29,400 --> 00:08:31,720
undefined
undefined

137
00:08:31,720 --> 00:08:34,075
undefined
undefined

138
00:08:34,080 --> 00:08:37,460
undefined
undefined

139
00:08:37,460 --> 00:08:39,435
undefined
undefined

140
00:08:39,435 --> 00:08:41,410
undefined

141
00:08:41,410 --> 00:08:43,654
undefined

142
00:08:43,654 --> 00:08:46,778
undefined

143
00:08:46,780 --> 00:08:48,498
undefined

144
00:08:48,500 --> 00:08:50,838
undefined

145
00:08:50,838 --> 00:08:53,256
undefined

146
00:08:53,260 --> 00:08:55,837
undefined
undefined

147
00:08:55,837 --> 00:08:58,600
undefined
undefined

148
00:08:58,600 --> 00:09:00,033
undefined

149
00:09:00,040 --> 00:09:02,066
undefined

150
00:09:02,066 --> 00:09:03,472
undefined

151
00:09:03,480 --> 00:09:04,995
undefined

152
00:09:04,795 --> 00:09:06,500
undefined
undefined

153
00:09:06,500 --> 00:09:08,480
undefined
undefined

154
00:09:08,480 --> 00:09:09,240
undefined

155
00:09:09,240 --> 00:09:13,751
undefined
undefined

156
00:09:13,760 --> 00:09:15,896
undefined

157
00:09:15,900 --> 00:09:17,385
undefined

158
00:09:17,385 --> 00:09:21,455
Բայց ես չեմ կարող նույնը անել
խոստացեք ձեր որդու մասին.

159
00:09:22,120 --> 00:09:26,330
Հանդիպեք ինձ OsCorp-ում առավոտյան ժամը 2:00-ին,
Ես ձեզ ամեն ինչ կասեմ:

160
00:09:27,600 --> 00:09:29,454
Ես ստիպված եմ լինելու
կրկին հրաժարվել MJ-ից

161
00:09:29,454 --> 00:09:31,358
եթե ես կանգ առնելու եմ
այդ պահեստի կողոպուտը:

162
00:09:31,360 --> 00:09:34,074
Will Spider-Man միշտ
շարունակեք գալ մեր միջև

163
00:09:34,080 --> 00:09:36,854
Այսպիսով, դուք այստեղ եք
հաջողություն եմ մաղթում ինձ

164
00:09:36,860 --> 00:09:39,618
Ֆելիսիա. Ահ, այո, հաջողություն:

165
00:09:39,620 --> 00:09:42,120
Իսկապե՞ս սիրում ես
այս Ջեյսոն Ֆիլիպսի տղան?

166
00:09:42,120 --> 00:09:44,416
Իսկ ինչու պետք է
քեզ դա հետաքրքրում է

167
00:09:44,416 --> 00:09:46,200
Եթե չես ստացել
ավելի լավ առաջարկ?

168
00:09:46,200 --> 00:09:47,474
Սա խելագարություն է:

169
00:09:47,480 --> 00:09:49,677
Ես չեմ կարող սիրել մեկ կնոջ
Փիթեր Փարքերի դերում

170
00:09:49,677 --> 00:09:51,054
իսկ մյուսը՝ որպես Սարդ մարդ։

171
00:09:51,060 --> 00:09:54,398
Ոչ, ես չեմ: Ես պարզապես
ուզում եմ, որ դու երջանիկ լինես:

172
00:09:54,398 --> 00:09:56,736
Ես նույնպես։

173
00:10:02,560 --> 00:10:05,338
Նորման, չե՞ս հասկանում:

174
00:10:05,338 --> 00:10:07,516
Ես քո ընկերն եմ:

175
00:10:13,540 --> 00:10:16,336
Միայն մեկ իսկական գոբլին կար,

176
00:10:16,336 --> 00:10:19,432
կանաչ Գոբլինը!

177
00:10:23,260 --> 00:10:24,973
Ես Կանաչ Գոբլինն եմ:

178
00:10:24,980 --> 00:10:28,118
Ոչ թե երկար կապրես
բավական է, որ դա նշանակություն ունենա:

179
00:10:28,120 --> 00:10:32,957
Որովհետև արդարությունը կույր է, այլևս ոչ:

180
00:10:40,280 --> 00:10:42,860
Ոչ: Էլի չէ՞:

181
00:10:42,860 --> 00:10:45,415
Ես քո ընկերն եմ, Նորման:

182
00:10:45,420 --> 00:10:46,818
Դու իմ ընկերը չես:

183
00:10:46,818 --> 00:10:48,700
Դու ինչ-որ հրեշ ես:

184
00:10:48,700 --> 00:10:52,220
Ոչ: Մյուսները,
նրանք հրեշներն են:

185
00:10:52,220 --> 00:10:56,134
Քինգփին, գոբլին,
Spider-Man.

186
00:10:56,140 --> 00:10:59,117
Նրանք բոլորը փորձում են ձեզ վիրավորել:

187
00:10:59,117 --> 00:11:02,374
Քեզ սեղմիր, ջախջախիր։

188
00:11:02,380 --> 00:11:05,358
Այո՛։ Դա հենց այն է, ինչ
նրանք անում են ինձ հետ:

189
00:11:05,360 --> 00:11:08,671
Եվ դրա համար դուք
պետք է թույլ տամ նրանց կանգնեցնել:

190
00:11:08,680 --> 00:11:09,740
Սխալ կլիներ։

191
00:11:09,740 --> 00:11:12,275
Սխալ է ինչ
նրանք անում են ձեզ հետ:

192
00:11:12,280 --> 00:11:16,194
Եվ այն, ինչ նրանք ուզում են
անել Հարրիին։

193
00:11:16,200 --> 00:11:18,774
-Ես... չեմ կարող։
-Դու կարող ես։ Դուք պետք է!

194
00:11:18,780 --> 00:11:21,613
Ինձ դուրս թող, Նորման։

195
00:11:21,620 --> 00:11:24,618
Բաց թող ինձ հիմա!

196
00:11:25,240 --> 00:11:29,050
Ոչ ոչ: Չէ՜

197
00:11:33,700 --> 00:11:36,695
Հոբգոբլին, ինձ մի հիասթափեցրու:

198
00:11:36,695 --> 00:11:38,280
Ես կզբաղվեմ իմ ավարտով:

199
00:11:38,280 --> 00:11:41,958
Դուք պարզապես համոզվեք
ձեր հրոսակները կատարում են իրենց գործը:

200
00:11:55,700 --> 00:11:57,418
Ի՞նչն է նրանց պահում:

201
00:11:57,420 --> 00:11:59,596
Կներեք ձեր տղաները
մի փոքր կապված են.

202
00:11:59,596 --> 00:12:01,652
Կատարեք այդ ցանցը հենց հիմա:

203
00:12:01,660 --> 00:12:04,458
Բայց ես վստահ եմ, որ ոստիկանությունը կանի
գտեք նրանց գեղեցիկ նոր տուն:

204
00:12:04,460 --> 00:12:06,912
Ոչ, այս անգամ չէ:

205
00:12:15,400 --> 00:12:16,477
Զգույշ հոբբի.

206
00:12:16,477 --> 00:12:19,954
Եթե ես գնամ քաբում,
ձեր խաղալիքը նույնպես բարձրանում է:

207
00:12:22,380 --> 00:12:25,628
Միակ, ով կամենա
գնա քաբում դու ես։

208
00:12:25,628 --> 00:12:28,852
Ես քեզ երկու մասի եմ բաժանելու:

209
00:12:31,840 --> 00:12:34,879
Նա ջախջախում է ինձ:

210
00:12:38,940 --> 00:12:42,157
Հետ կանգնեք իսկական գոբլինի համար:

211
00:12:42,160 --> 00:12:44,834
-Ի՞նչ:
- Կանաչ Գոբլինը:

212
00:12:44,840 --> 00:12:46,616
Ես կարծում էի, որ դու ընդամենը բամբասանք ես:

213
00:12:46,616 --> 00:12:48,972
Դուք կցանկանաք, որ ես լինեի:

214
00:12:48,980 --> 00:12:50,536
Մի բան չանե՞նք։

215
00:12:50,540 --> 00:12:54,757
Ոչ: Հաջողությամբ,
նրանք երկուսն էլ կկործանեն միմյանց:

216
00:12:55,640 --> 00:12:57,672
Ինչպե՞ս բարձրացրիր դա:

217
00:12:57,680 --> 00:13:01,700
Քանի որ ես իրական գործարքն եմ,
դուք էժան իմիտացիա.

218
00:13:01,700 --> 00:13:03,618
Երևի ուժեղ հարված եմ ստացել։

219
00:13:03,618 --> 00:13:05,636
Ես կրկնակի եմ տեսնում.

220
00:13:09,120 --> 00:13:11,358
Դուք դասում եք սիրողական:

221
00:13:14,380 --> 00:13:19,517
Կներեք, բայց օգուտ չկա
լինել իմ սեփական ոչնչացման մեջ:

222
00:13:21,300 --> 00:13:25,578
Դու արժանի չես
կրել այդ դիմակը։

223
00:13:25,640 --> 00:13:27,046
Պայթյուն!

224
00:13:27,046 --> 00:13:29,932
Այդ անգամ ևս մեկ անգամ
լայնացման արագացուցիչ

225
00:13:29,940 --> 00:13:33,356
սայթաքել է մատներիս միջով.

226
00:13:35,860 --> 00:13:38,459
Ո՞վ ես դու

227
00:13:38,640 --> 00:13:41,060
Որտեղ եք ստացել
այդ բոլոր զենքերը.

228
00:13:41,060 --> 00:13:43,620
Ես կարծում էի, որ Օսբորնը տվել է
ես նրա լավագույն իրերը:

229
00:13:43,620 --> 00:13:47,651
Օսբորնը նոր է ստացել
լավագույն ընկեր, ես:

230
00:13:52,220 --> 00:13:55,930
Դու հիմա իմն ես, խաբեբա:

231
00:13:55,930 --> 00:13:59,530
Au contraire mon frère.

232
00:14:01,120 --> 00:14:02,935
Ո՛չ։

233
00:14:03,335 --> 00:14:05,940
Հեռացիր ինձանից, խառնիչ միջատ։

234
00:14:05,940 --> 00:14:07,276
Լսիր, Օսբորն:

235
00:14:07,276 --> 00:14:08,900
Ես գիտեմ, որ այդ դիմակի հետևում դու ես,

236
00:14:08,900 --> 00:14:10,699
այնպես որ, եկեք շոշափենք
և խոսիր այս մասին,

237
00:14:10,699 --> 00:14:11,578
Spider to Goblin.

238
00:14:11,580 --> 00:14:14,200
Նորման Օսբորնը գնացել է, հիմար:

239
00:14:14,200 --> 00:14:18,017
Դուք գործ ունեք
Կանաչ Գոբլինը հիմա:

240
00:14:19,960 --> 00:14:22,990
Ես խաղում եմ պահումների համար:

241
00:14:29,020 --> 00:14:35,072
Հիմա ես պետք է ազատվեմ Նորման Օսբորնից
այդ մյուս գոբլինների խաբեբաների աշխարհը:

242
00:14:35,780 --> 00:14:40,211
Այսքան թշնամիներ
և այնքան քիչ ժամանակ:

243
00:14:49,140 --> 00:14:53,800
Ուֆ. Դե Ջեյսոն, քո ուսումնասիրությունը
դրականորեն նեղացած է.

244
00:14:53,800 --> 00:14:57,300
Միգուցե եթե ես ազատվեի այս պատից...

245
00:14:57,300 --> 00:15:00,177
Զվարճալի էր, դա սնամեջ էր հնչում:

246
00:15:03,914 --> 00:15:05,914
Ուրխ!

247
00:15:13,880 --> 00:15:15,819
Այժմ դուք դա արել եք:

248
00:15:15,819 --> 00:15:16,938
Հոբգոբլին.

249
00:15:16,940 --> 00:15:20,576
Կյանքումս մեկ անգամ ունեցել եմ
ամեն ինչ. Ամեն ինչ!

250
00:15:20,580 --> 00:15:23,532
Եվ հետո դուք ունեցաք
գտնել այս սենյակը:

251
00:15:23,540 --> 00:15:25,578
Ինչո՞ւ ես այստեղ։

252
00:15:26,900 --> 00:15:29,592
Չե՞ք կարող գուշակել։

253
00:15:30,000 --> 00:15:31,300
Ջեյսոնը?

254
00:15:31,300 --> 00:15:34,531
Ջեյսոն Ֆիլիպ Մակենդեյլ,
ճշգրիտ լինելու համար:

255
00:15:34,540 --> 00:15:37,080
Նախկին մանր ստահակ, նախկին վարձու ավազակ,

256
00:15:37,080 --> 00:15:40,340
իսկ հիմա, քո ամուսինը լինի:

257
00:15:40,340 --> 00:15:44,079
Դուք հանցագործ եք:
Ոչ, ես չեմ կարող հավատալ դրան:

258
00:15:44,080 --> 00:15:46,555
Օ՜, վախենում եմ, որ դա ճիշտ է, սիրելիս:

259
00:15:46,560 --> 00:15:48,014
Այս տունը, իմ փողը:

260
00:15:48,014 --> 00:15:50,260
Այն ամենը, ինչ քեզ ձգում էր դեպի ինձ

261
00:15:50,260 --> 00:15:52,460
այդ ամենը ծագել է հանցագործությունից:

262
00:15:52,460 --> 00:15:55,060
Ի՞նչ եմ արել ես։
Ես չեմ կարող ամուսնանալ քեզ հետ:

263
00:15:55,060 --> 00:15:57,300
Օհ, բայց հիմա, երբ դու
իմանաս, թե ով եմ ես, դու պետք է:

264
00:15:57,300 --> 00:16:00,975
Թե չէ, ես չեմ կարող քեզ թույլ տալ ապրել։

265
00:16:00,980 --> 00:16:03,032
Ի՞նչ ես ասում։

266
00:16:08,060 --> 00:16:11,555
Դու՞ Այստեղ?
Ինչպե՞ս իմացար, թե ով եմ ես:

267
00:16:11,560 --> 00:16:14,020
Ես գիտեմ քո բոլոր գաղտնիքները:

268
00:16:14,020 --> 00:16:17,600
Ես նույնիսկ գիտեմ, որ դա Նորմանն էր
Օսբորնը, ով ստեղծել է քեզ:

269
00:16:17,600 --> 00:16:21,220
Իսկ հիմա ես կվերացնեմ նրա սխալը։

270
00:16:21,220 --> 00:16:25,871
Ես վերականգնում եմ այն ամենը, ինչ երբևէ
ընկավ քո չարացած ձեռքերի մեջ:

271
00:16:27,660 --> 00:16:32,099
Բարեբախտաբար, ես մուտք եմ ունեցել
Քինգփինի պլանները Օոնի տեխնոլոգիայի վերաբերյալ.

272
00:16:32,100 --> 00:16:35,153
Ես ուսումնասիրել եմ
ինչպես օգտագործել այս բանը:

273
00:16:35,400 --> 00:16:37,432
Հիմա ներս մտեք, երկուսդ էլ։

274
00:16:37,440 --> 00:16:40,016
Ո՛չ։ Այն չափազանց ցածր է հզորությամբ:

275
00:16:40,016 --> 00:16:41,672
Մենք կարող էինք հայտնվել անորոշության մեջ:

276
00:16:41,680 --> 00:16:45,550
Մտածեք դա որպես ձեր մեծ հնարավորություն
հեռանալ այդ ամենից:

277
00:16:48,300 --> 00:16:50,655
Գոբլինի հետքը սառել է:

278
00:16:50,660 --> 00:16:54,097
Միգուցե ես նորից վերցնեմ այն
Նորմանի հին հանգրուանը OsCorp-ում:

279
00:16:54,340 --> 00:16:58,080
Տեսեք, ինչ էլ որ վճարի Օսբորնը
դու, ես կկրկնապատկեմ, եռապատկեմ այն:

280
00:16:58,080 --> 00:17:00,435
Դուք կարծում եք, որ ես փողի համար եմ այս հարցում:

281
00:17:00,435 --> 00:17:01,580
Դե, իսկ հետո ինչ:

282
00:17:01,580 --> 00:17:05,400
Իմ կյանքը հեշտացնելու համար
ստեղծող Նորման Օսբորնը։

283
00:17:05,400 --> 00:17:08,278
Մեկ անգամ ես վերացրել եմ
նրա բոլոր թշնամիներին,

284
00:17:08,278 --> 00:17:11,236
ապա նա չի ունենա
այլևս տառապել.

285
00:17:11,240 --> 00:17:15,054
Ջեյսոն Ֆիլիպսն էր Hobgoblin?
Խե՜ղճ Ֆելիսիա։

286
00:17:15,060 --> 00:17:17,669
Նա հաստատ գիտի, թե ինչպես ընտրել դրանք:

287
00:17:19,980 --> 00:17:22,800
Գիտե՞ք, այդ ծիծաղը
նյարդերիս վրա է հասնում.

288
00:17:22,800 --> 00:17:25,075
Դու, դեռ կենդանի?

289
00:17:25,080 --> 00:17:27,778
Կենդանի և կպչուն:

290
00:17:31,460 --> 00:17:35,578
Ո՞ւմ է պետք թռչող սարք, երբ ես կարող եմ պարզապես
ցատկել այլ չափերի միջով:

291
00:17:35,880 --> 00:17:38,571
Spider-Man, օգնիր մեզ:

292
00:17:41,760 --> 00:17:44,340
Ես պետք է փրկեմ այս պահը։

293
00:17:44,340 --> 00:17:46,617
Քանի որ ամենից շատ ատում եմ քեզ,

294
00:17:46,617 --> 00:17:48,374
ինձ համար դժվար է հավատալ դրան,

295
00:17:48,380 --> 00:17:52,040
բայց վերջապես ես կազատվեմ քեզնից։

296
00:17:52,440 --> 00:17:55,076
Երկուսը կարող են խաղալ այս խաղում:

297
00:17:59,500 --> 00:18:02,177
Spider-Man, շտապե՛ք:

298
00:18:07,320 --> 00:18:10,156
Հիմա դա անելու համար:

299
00:18:10,860 --> 00:18:12,400
Ի՞նչ ես արել։

300
00:18:12,400 --> 00:18:13,500
Մոռացիր, Գոբլին:

301
00:18:13,500 --> 00:18:15,900
Հիմա այդ արագացուցիչն է
անօգուտ բոլորի համար:

302
00:18:15,900 --> 00:18:18,170
Ես այն վերջնականապես ոչնչացրել եմ:

303
00:18:22,900 --> 00:18:25,484
Ներս մի՛ մտիր։
Այն չափազանց ցածր է հզորությամբ:

304
00:18:25,484 --> 00:18:26,456
Դուք թակարդում կհայտնվեք:

305
00:18:26,460 --> 00:18:28,737
Ես կնախընտրեի վերցնել իմը
շանսերը անորոշ վիճակում

306
00:18:28,737 --> 00:18:31,014
քան քեզնից պարտվել:

307
00:18:31,520 --> 00:18:34,076
Ինչու Ջեյսոն: Ինչու՞ լինել հանցագործ:

308
00:18:34,076 --> 00:18:35,832
Քանի որ ես ունեի
ոչինչ սկսել.

309
00:18:35,840 --> 00:18:39,137
Այն ամենը, ինչ ունեմ, ես պարտք եմ
հանցագործությանը, այդ թվում՝ քեզ:

310
00:18:39,140 --> 00:18:42,420
Այսպիսով, դուք տեսնում եք իմ թանկագին սիրելիս,
Ես այլընտրանք չունեի։

311
00:18:42,420 --> 00:18:43,859
Ես պետք է իմանամ.

312
00:18:43,859 --> 00:18:46,378
Դուք երբևէ սիրե՞լ եք ինձ: Իսկապե՞ս:

313
00:18:46,380 --> 00:18:48,400
Դե... չգիտեմ:

314
00:18:48,400 --> 00:18:50,586
Ես սիրում եմ քո մասին բաներ:

315
00:18:50,686 --> 00:18:53,938
Ձեր հարստությունը, ձեր գեղեցկությունը,
քո... քո կատարելագործումը:

316
00:18:53,940 --> 00:18:55,259
Դա սեր չէ:

317
00:18:55,140 --> 00:18:59,769
Ես զգացել եմ իսկական սեր,
և դա նման բան չէ:

318
00:19:01,380 --> 00:19:05,168
Ամեն անգամ, երբ ես կորցնում եմ սիրտս
ինչ-որ մեկին, աղետ է հարվածում.

319
00:19:05,260 --> 00:19:09,856
Ես նման եմ սև կատվի, բերում եմ
դժբախտություն բոլորի ճանապարհին

320
00:19:09,860 --> 00:19:12,078
ներառյալ իմը:

321
00:19:12,240 --> 00:19:16,418
Կներես, Ֆելիսիա։
Իսկապես և խորապես ցավում եմ:

322
00:19:23,320 --> 00:19:25,296
Ահ, լավ:

323
00:19:25,296 --> 00:19:29,637
Պարզապես բավական մնացորդ կար
գանձեք ինձ այստեղ վերադարձնելու համար:

324
00:19:29,640 --> 00:19:34,599
Եվ դա իսկապես վատ նորություն է
Օսբորնի բոլոր թշնամիների համար:

325
00:19:34,600 --> 00:19:40,900
The Kingpin, The Hobgoblin
և հատկապես Սարդ-մարդը:

326
00:19:40,900 --> 00:19:43,619
Քանի որ մեկ անգամ ես ավարտում եմ
իմ սեփական փոփոխությունները

327
00:19:43,619 --> 00:19:46,138
այս ժամանակի լայնացման արագացուցիչի վրա,

328
00:19:46,140 --> 00:19:50,175
նրանք կտեսնեն, թե ինչ ա
իսկական գոբլինը կարող է անել: